各位達人，請幫忙小弟做下論文翻譯？謝謝！！！！
行動補習發問:
各位達人，請幫忙小弟做下論文翻譯，開頭的摘要翻譯，謝謝 論文翻譯的需求文如下： 品牌知名度與內衣品牌店的選擇地點問題。 搞定內衣品牌店的第一步就是在品牌方面的吸引力。一個具有良好的口碑與市場地位的內衣品牌無疑對內衣品牌的銷售起促進作用，相反，線上翻譯一個口碑不好或者嚴重缺少市場知名度的內衣品牌對客戶而言是一點吸引力都沒有的。 其次，店鋪的位置在顧客未進店前，也起重要的作用，所以在內衣品牌店的選擇地點問題上，也要多加注重，儘量配合目標消費者的消費習慣，吸引顧客進店購物。
最佳解答:
雖然我不能幫你做論文翻譯，但是，我可以向你推薦一個方法。 之前，我的論文摘要需要翻譯時，同時也找了幾位同學一起，請翻譯公司處理，對我而言整體評價速度快而且翻譯準確，當初我們詢問的翻譯社如下: 萬象翻譯社、統一翻譯社、美加翻譯社、遠見翻譯社翻譯網、碩博翻譯社、台大翻譯社、品捷翻譯社、八方翻譯社、碧詠翻譯社、八國翻譯社等等。當然你也可以選上面那家翻譯社看看!^-^ 還有很多可以選擇，只要看自己的預算以及翻譯社的評價，服務態度等… 你聯繫看看，或是上網有很多關於他們的資訊，評價你再比較看看吧!希望醬能幫忙你解決論文翻譯的問題。
其他解答:
服裝論文中翻英 品牌知名度與內衣品牌店的選擇地點問題。 搞定內衣品牌店的第一步就是在品牌方面的吸引力。一個具有良好的口碑與市場地位的內衣品牌無疑對內衣品牌的銷售起促進作用，相反，一個口碑不好或者嚴重缺少市場知名度的內衣品牌對客戶而言是一點吸引力都沒有的。 Brand Awareness and Location Selecting of Brand Lingerie Stores The first step to deal with the brand of quality lingerie should be concentrated on brand attraction. A brand with excellent words of mouth and market reputation is undoubtedly functioned with the positively promotional power for sales. Instead, a brand defected with inferior criticism or deficiency of market visibility actually lacks the attraction to customers. 其次，店鋪的位置在顧客未進店前，也起重要的作用，所以在內衣品牌店的選擇地點問題上，也要多加注重，儘量配合目標消費者的消費習慣，吸引顧客進店購物。 Secondly, the location of a store also plays a significant part when customers doesn’t get into the store yet. Therefore, in view of selecting the location for a store of brand lingerie, it is required for more attention with the best arrangement catering to the consuming habits of targeted consumers and drawing customers to enter the store.|||||Brand awareness and the choice of venue of lingerie stores. The first step is to get the lingerie stores in the brand's appeal. One has a good reputation and market position of the underwear brand underwear brand sales will undoubtedly play a catalytic role, on the contrary, a bad reputation or a serious lack of market visibility lingerie brand is a tad more tempting for customers are not. Secondly, the location of the shop in front of the customer into the store did not also play an important role, so the choice of the venue of lingerie stores, but also pay more attention to, as far as possible with the goal of consumer spending habits, to attract customers into the store shopping.1EBB3DED973BE8E3
文章標籤
全站熱搜
留言列表
